red line
   Back to Archives
   Back to IF Home


This article first appeared in our December 2006 issue.

December 2006


Une Revue de

Domusnewyork.com





Le Cadeau Donnant

Ils achètent des maison-marchandises en Afrique, au Guatemala, au Mexique, au Vietnam, à la Santa Rosa, Californie et en Hell’s Kitchen (New York City). Ils laissent les gens vendant ces objets exquis faits à la main fixent leur prix. Ils aident secteurs autrement appauvris du monde. Ils donnent à l'art disparaissant des objets « fabriqués à la main » un espace sur leurs étagères, et laissent les articles faits à la machine aux franchises. Ils sont Luisa et Nicki, et leur magasin est Domus – la boutique de porte au monde.

Je passe souvent Domus (signifiant « la maison » dans le latin) ici dans New York et me tiens à leur fenêtre sur la Rue 44 th « lorgner » à leur marchandise. Les belles boîtes en pierre. La poupée tricotée avec la plus joli jet de cheveux rouge en laine. D’un armoire, les couvertures d'acrylique magnifiques et lavables renversant le violet et la turquoise. La saison de vacances passée j'ai acheté pour mon frère une couverture pour aller avec sa chaise de lecture préférée en cuir.

Mais les histoires que Luisa et Nicki peuvent vous dire car un récit derrière chaque article fabriqué à la main fera votre coeur chanter. Il y a des écharpes qui viennent des Andes et des personnes de Quechua. Les commandes de Domus ont aidé les enfants de ce secteur à recevoir un diplôme le lycée. D'habitude les enfants doivent être tirés de l'école pour aider à côté des adultes pour joindre les deux bouts.

Il y a l'histoire d'Afghanistan Méridional et comment les ventes des savons d’Arghand aident à fournir une alternative à travailler dans les champs d'opium. Fait avec des huiles nourrissantes, les savons aident à soutenir une coopérative de la communauté. Luisa et Nicki ont entendu parler des savons, et maintenant ils peuvent les garder à peine en magasin.

Les histoires vont sans relâche. Les histoires vous rendront la sensation si bonne au sujet de donner cette saison de vacances.  Aller en ligne à www.domusnewyork.com et trouver un cadeau qui a été touché et a été nourri par les mains de quelqu'un. En cours de béatifier la maison d’un bien aimé, vous ferez aussi bien beau la vie et la maison du artisan.  Brava, brava, Domus.

Domus
413 W. 44 th Street
New York, NY
212-581-8099
www.domusnewyork.com



white divider