red line
   Back to Archives
   Back to IF Home


This article first appeared in our March 2006 issue.

March 2006


De Boca de los Infantes

Por Catherine Wayland

os de los más queridos amigos de mi hijo son Malcolm y Lola Daehler. Malcolm tiene 9 años y está en cuarto grado en P.S 212 en la ciudad de Nueva York. Lola tiene 8 años y está cursando tercer grado en el mismo colegio que su hermano. Ambos son amantes de los animales y cuidan el medio ambiente. Además son vegetarianos. Por su puesto ellos son jóvenes y tienen la tendencia a vivir al momento siempre. Pero ellos han sido educados pol padres muy conscientes, Kathy y Jake, quienes también les han enseñado a vivir responsablemente para el mañana.

Mi hijo Jackson tiene tres años y Malcolm y Lola son sus amigos, pero también un adorable ejemplo a seguir para él. Y si yo me lo permito ellos son un ejemplo para mi también. Esto es lo que Malcolm y Lola nos enseñaron a Jackson y a mi a cerca del medio ambiente y la guerra.


LA ENTREVISTA


Catherine:
Qué harías tu si fueras Presidente en el año 2050?

Lola: A mi me gustaría que todo el mundo fuera vegetariano. Crearía leyes para que la producción de leche y queso se hiciera sin poner los animales en jaulas o conectados a máquinas. Los animales nunca deberían estar en jaulas.

Malcolm: Yo tomaría parte del dinero destinado a la seguridad y me aseguraría de darle casa para vivir a la gente pobre.

line
Catherine: Qué leyes crearías?

Lola: Yo no permitiría que los carros usaran gasolina.

Malcolm: Yo crearía leyes que prohibieran las guerras. No permitiría que ningún Presidente que apoyara la guerra tuviera un segundo mandato.

line
Catherine: Cómo crees que podrías evitar las guerras?

Malcolm: Conoces la expresión "los palos y las piedras roperán mis huesos pero las palabras nunca me van a herir?

Catherine: Sí.

Malcolm: Bueno, eso no es cierto, las palabras pueden herir mucho. La gente debería teller más cuidado con lo que se dicen los unos a los otros.

Catherine: Cleo que ese es un muy buen punto. Depronto las guerras comienzan con palabras antes que con armas.

Malcolm: Sí, y yo multaría a cualquiera que tuviera un arma.

line
Catherine: Entonces, si alguno de ustedes tuviera en una pelea con alguien, que harían?

Malcolm: Yo trataría de terminarla disculpandome primero , si tengo que hacerlo, y definitivamente no armas.

Lola: Yo haría lo que hace Jax (mi hijo Jackson) , Diría: "No gracias", y me hiría. Y entonces llamaría a la policía.

Malcom: Yo leí en "Times for kids" que los iraquies tienen un plan para terminar con la guerra.

line
Catherine: Recuerdas el 11 de Septiembre?

Lola: Yo recuerdo que unos aviones se estrellaron y gente mala hizo que eso pasara. Recuerdo que esa gente mala pensaba que Dios quería que ellos hicieran eso.

Malcolm: Yo recuerdo un crujido muy fuerte. Recuerdo que gente mala estaba celosa de que en América tengamos mejores colegios y más cosas.

line
Catherine: Qué pensaste del 11 de Septiembre?

Lola: Yo no Cleo que Dios hubiera querido que eso pasará. Dios está en todo el mundo y en todas las cosas. Dios está en nuestra alma. Incluso los animales tienen alma.

Malcolm: Solamente las máquinas no tienen alma.

line
Catherine: Cómo te gustaría que la gente viviera en el futuro?

Malcolm: Espero que no sean tan adictos a la gasolina y todos usaran carros que funcionen con baterías.

Lola: La gente sería arrestada par cazar. Matar animales es malo para el medio ambiente.

Malcolm: Sí, y se podrían llevar perros a los restaurantes.


Catherine: Cómo crees que va a ser el mundo en el año 2050?

Malcolm: Habrá carros y robots voladores. Pero no se podrá hacer una computadora tan avanzada que pueda pensar por si misma.

Lola: Yo espero que no haya muchas armas alrededor.




white divider