The Path – Part2, March 2007
By Catherine Wayland
Intercambio de educacion.
Siguiendo el sendero de los zapatos he encontrado dos
maravillosas profesoras de los grados 4to y 5to del
colegio PS. 51, ellas son María y Melissa. Luana es la
coordinadora de nuestro proyecto. Ella también es una
dama muy especial. Nosotros discutimos sus agendas y
sus actuales compromisos con otros proyectos y en
particular un examen de matemáticas muy importante.
Los estudiantes han trabajado muy duro preparándose
para este examen. De manera que nosotros acordamos que
yo presentare el vídeo de "Share your Soles"(Comparta
sus Suelas), seguido por una discusión abierta con los
niños el día 8 de Marzo.
Mas adelante discutimos la recolecta de zapatos fijando la siguiente agenda:
Marzo 8 - Marzo 26 recolección de zapatos en los salones de los grados 4to y 5to.
Marzo 23 recordatorio en el buzón de correo.
Marzo 29 servicio de embetunado y limpieza de zapatos.
Marzo 30 envío de los zapatos a "Share your Soles" con Mona Purdy.
María y Melissa son profesoras muy apasionadas quienes han empezado a entusiasmarse oyendo a los niños hablar de dar sus zapatos a los niños que no tienen. María en particular recuerda el viaje de verano de un profesor a un país pobre en el cual familias trajeron cosas para darlas en el extranjero. Ella estaba impresionada de como las familias se unieron y que experiencia tan especial había sido. Nosotros salimos de la reunión sintiendo que es posible que el mensaje de dar y de gratitud sea recibido por los niños.
Sincerely,
Catherine Wayland,
Editor and Co-Founder of International Family Magazine
Siguiendo el sendero de los zapatos he encontrado dos
maravillosas profesoras de los grados 4to y 5to del
colegio PS. 51, ellas son María y Melissa. Luana es la
coordinadora de nuestro proyecto. Ella también es una
dama muy especial. Nosotros discutimos sus agendas y
sus actuales compromisos con otros proyectos y en
particular un examen de matemáticas muy importante.
Los estudiantes han trabajado muy duro preparándose
para este examen. De manera que nosotros acordamos que
yo presentare el vídeo de "Share your Soles"(Comparta
sus Suelas), seguido por una discusión abierta con los
niños el día 8 de Marzo. Mas adelante discutimos la recolecta de zapatos fijando la siguiente agenda:
Marzo 8 - Marzo 26 recolección de zapatos en los salones de los grados 4to y 5to.
Marzo 23 recordatorio en el buzón de correo.
Marzo 29 servicio de embetunado y limpieza de zapatos.
Marzo 30 envío de los zapatos a "Share your Soles" con Mona Purdy.
María y Melissa son profesoras muy apasionadas quienes han empezado a entusiasmarse oyendo a los niños hablar de dar sus zapatos a los niños que no tienen. María en particular recuerda el viaje de verano de un profesor a un país pobre en el cual familias trajeron cosas para darlas en el extranjero. Ella estaba impresionada de como las familias se unieron y que experiencia tan especial había sido. Nosotros salimos de la reunión sintiendo que es posible que el mensaje de dar y de gratitud sea recibido por los niños.
Sincerely,
Catherine Wayland,
Editor and Co-Founder of International Family Magazine
